-
1 civilian control
гос. упр., воен. гражданский контроль (конституционный принцип, предусматривающий контроль гражданских властей над военными; принцип реализуется через следующие механизмы: назначение президента страны Главнокомандующим Вооруженными силами; предоставление Конгрессу США права финансирования Вооруженных сил не более, чем на два года вперед, а также права введения военного положения, объявления войны и др.; назначение гражданских лиц на посты министров обороны, армии, ВВС и ВМФ)See: -
2 civilian control
-
3 civilian control
Конституционный принцип, предусматривающий контроль гражданских властей над военными как гарантию незыблемости республиканских институтов. Контроль осуществляется путем назначения Президента страны [ President, U.S.] Главнокомандующим Вооруженными силами и предоставления Конгрессу США [ Congress, U.S.] права финансирования Вооруженных сил не более, чем на два года вперед, права введения военного положения, объявления войны и др. Предусматривается также, что Министрами обороны, армии, ВВС и ВМФ [ Secretary of Defense, Secretary of the Army, Secretary of the Air Force, Secretary of the Navy] могут быть лишь гражданские лица, что создает дополнительные условия для контроля за деятельностью военныхEnglish-Russian dictionary of regional studies > civilian control
-
4 civilian control
гражданский контрольEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > civilian control
-
5 civilian control of the military
Военный термин: гражданский контроль над вооружёнными силамиУниверсальный англо-русский словарь > civilian control of the military
-
6 civilian control agent
субъект гражданского контроляEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > civilian control agent
-
7 control
управление, руководство; контроль; проверка; надзор; наведение ( на цель) ; господство (напр. в воздухе) ; топ. сеть опорных точек; pl. рычаги [органы] управленияattach for control (to) — подчинять (кому-л.)
positive, two-man control of US personnel over nuclear weapons — подтверждающий контроль двух лиц из персонала США над ЯО (гарантирующий от несанкционированного использования)
relinquish control to... — передавать в подчинение...
stabilized (tank) gun control — управление огнем пушки (танка) с применением стабилизации; pl. органы управления огнем пушки (танка) с применением стабилизации (прицеливания и наводки)
— arbitrary survey control— assumed survey control— delegate control to— emission monitor control— launching control— weight control personnel -
8 Civilian Riot Control directorate
Военный термин: директорат по борьбе с массовыми выступлениями населенияУниверсальный англо-русский словарь > Civilian Riot Control directorate
-
9 civilian disturbances control brigade
Универсальный англо-русский словарь > civilian disturbances control brigade
-
10 civilian internee control
Военный термин: охрана гражданских интернированных лицУниверсальный англо-русский словарь > civilian internee control
-
11 civilian disturbances control brigade
оперативная бригада для борьбы с массовыми выступлениями гражданского населенияEnglish-Russian military dictionary > civilian disturbances control brigade
-
12 civilian internee control
English-Russian military dictionary > civilian internee control
-
13 Civilian Riot Control directorate
English-Russian military dictionary > Civilian Riot Control directorate
-
14 Secretary of Defense
гос. упр., амер. министр обороны (гражданское должностное лицо, руководящее деятельностью Министерства обороны; назначается президентом по совету и с согласия Сената; является членом кабинета)See: -
15 Secretary of the Air Force
гос. упр., воен., амер. министр военно-воздушных сил (возглавляет Министерство военно-воздушных сил; подчинен министру обороны; является гражданским лицом)See:Англо-русский экономический словарь > Secretary of the Air Force
-
16 Secretary of the Army
гос. упр., воен., амер. министр Армии [Сухопутных войск\] (возглавляет Министерство сухопутных войск; подчинен министру обороны; является гражданским лицом)See: -
17 Secretary of the Navy
гос. упр., воен., амер. министр военно-морского флота (возглавляет Министерство военно-морского флота; подчинен министру обороны; является гражданским лицом)See: -
18 constitutionalism
Доктрина, согласно которой право на власть должно быть ограничено четкими и поддающимися контролю принципами, содержащимися в основных государственных законах, дабы исключить возможность нарушения конституционных прав отдельных граждан и их объединений. В американской системе гарантом Конституции считается Верховный суд [ Supreme Court, U.S.], а основными принципами конституционализма являются разделение властей [ separation of powers], "сдержки и противовесы" [ checks and balances], федерализм [federalism], подчинение армии гражданскому контролю [ civilian control] и Билль о правах [ Bill of Rights]English-Russian dictionary of regional studies > constitutionalism
-
19 Lilienthal, David Eli
(1899-1981) Лилиенталь, Дэвид ИлайГосударственный деятель, юрист. Директор (с 1933) и председатель (1941-46) Управления по делам развития долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Первый председатель Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission] (1946-50), активно выступал за гражданский контроль [ civilian control] над атомной энергией. Автор ряда известных книг о демократическом обществе, в том числе "Демократия на марше" ["TVA: Democracy on the March"] (1944), "В это я верю" ["This I Do Believe"] (1949), "Большой бизнес: новая эпоха" ["Big Business: A New Era"] (1953), "Перемены, надежды и Бомба" ["Change, Hope and the Bomb"] (1963)English-Russian dictionary of regional studies > Lilienthal, David Eli
-
20 Secretary of Defense
Гражданское должностное лицо, руководящее деятельностью Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]; назначается президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и является членом кабинета [ cabinet]. У министра есть первый заместитель [deputy secretary], ряд заместителей [ Undersecretary] и помощников, возглавляющих функциональные отделы. Министру обороны подчинены также три военных министра: министр Армии (Сухопутных войск) [ Secretary of the Army], министр Военно-морского флота [ Secretary of the Navy] и министр Военно-воздушных сил [ Secretary of the Air Force], а также председатель Объединенного комитета начальников штабов [ Joint Chiefs of Staff]. Министерство создано в 1949 на основании Закона о национальной безопасности [ National Security Acts of 1947 and 1949] и поправок к нему.English-Russian dictionary of regional studies > Secretary of Defense
См. также в других словарях:
Civilian control of the military — is a doctrine in military and political science that places ultimate responsibility for a country s strategic decision making in the hands of the civilian political leadership, rather than professional military officers. One author, paraphrasing… … Wikipedia
civilian control — n. authority of the citizens … English contemporary dictionary
Civilian Public Service — The Civilian Public Service (CPS) provided conscientious objectors in the United States an alternative to military service during World War II. From 1941 to 1947, nearly 12,000 draftees, willing to serve their country in some capacity but… … Wikipedia
control — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 power over sb/sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ effective, proper (esp. BrE) ▪ close … Collocations dictionary
Civilian casualties — is a military term describing civilian or non combatant persons killed, injured, or imprisoned by military action. The description of civilian casualties includes any form of military action regardless of whether civilians were targeted directly … Wikipedia
Civilian Pilot Training Program — Student fliers under Civilian Pilot Training Program. Congressional Airport. Rockville, Maryland The Civilian Pilot Training Program (or CPTP) was a flight training program (1938–1944) sponsored by the United States government with the stated… … Wikipedia
Civilian-based defense — Civilian based defense, according to Professor Gene Sharp, a scholar of non violent struggle, is a “policy [in which] the whole population and the society’s institutions become the fighting forces. Their weaponry consists of a vast variety of… … Wikipedia
Civilian Irregular Defense Group program — (CIDG, pronounced sid gee ) was a program developed by the U.S. government in the Vietnam War to develop South Vietnamese irregular military units from minority populations. Contents 1 Purpose 2 History 3 See also … Wikipedia
Civilian Irregular Defense Group — (CIDG, pronounced sid gee ) is one several South Vietnamese irregular military units during the Vietnam War. The CIDG program was devised by the CIA in early 1961 to counter expanding Viet Cong influence in South Vietnam s Central Highlands.… … Wikipedia
Civilian Conservation Corps — The Civilian Conservation Corps (CCC) was a public work relief program that operated from 1933 to 1942 in the United States for unemployed, unmarried men from relief families, ages 18–25. A part of the New Deal of President Franklin D. Roosevelt … Wikipedia
Civilian casualties and displacements during the Cyprus conflict — This article covers the civilian casualties and displacements that occurred between 1963 and 1975 from the outbreak of the intercommunal fighting until the end of displacements following the Turkish invasion of Cyprus. Contents 1 1963 64: Turkish … Wikipedia